SIENSEnergy es nuestra división especializada en la gestión de proyectos de traducción en los siguientes campos del sector energético:
Energías renovables: centrado en la energía solar, eólica, hidráulica, undimotriz, mareomotriz, biomasa y geotérmica
Energías no renovables: enfocado en la energía fósil y nuclear
Nuestro equipo de traductores y revisores nativos cuenta con formación en ingeniería industrial, técnica, física y química.
Para garantizar el uso de la terminología correcta para cada una de las distintas áreas del sector energético, contamos con nuestro proceso de gestión terminológica junto con nuestro equipo de lingüistas especializados.
Nuestro equipo de SIENSEnergy elabora traducciones y localizaciones de las siguientes tipologías de contenidos:
- Proyectos técnicos de construcción e instalación de plantas de energía
- Estudios e informes técnicos
- Planes y cursos de formación
- Informes anuales y de resultados
- Notas de prensa
- Presentaciones
- Folletos y catálogos
Si quieres saber más acerca de la división de SIENSEnergy, contáctanos.
Pedir presupuesto
