¿Cómo puedes reducir tiempo y costes en la traducción de contenidos?
En Siens Translation te ofrecemos el servicio de ingeniería lingüística que consiste en el uso de herramientas tecnológicas para generar y gestionar bases de datos con tus contenidos ya traducidos previamente.
Tenemos como objetivo aportar soluciones y tecnología lingüística para gestionar eficazmente y optimizar tus activos lingüísticos.
Para aportar soluciones de calidad a nuestros clientes, creamos, gestionamos y mantenemos activos lingüísticos multilingües específicos para cada uno de ellos, asegurando una terminología consistente y precisa. Además, llevamos a cabo revisiones léxicas para garantizar la cohesión sintáctica y terminológica.
Activos lingüísticos que ofrecemos a nuestros clientes:
-
Terminología específica para cada cliente
-
Manuales de estilo
-
Glosario terminológico por producto/s
-
Memorias de traducción (MT)
Nuestro equipo de ingenieros está a la vanguardia de las últimas herramientas tecnológicas en materia de traducción y gestión terminológica.
Pedir presupuesto